GEAR4 Xorb Wireless Spécifications

Thank you for buying the GEAR4 Xorb Wireless 2.1 stereo speaker for Smartphones, Tablets and MP3 Players. Please read this manual before use and retai

9Notice d’utilisation | Xorb Wireless | GEAR4 interférences néfastes. Cet équipement génère, utilise et émet de l’énergie sous forme de fréquences rad

10 GEAR4 | Xorb Wireless | BenutzerhandbuchXorb Wireless Bitte vor Verwendung lesen.Bedienelemente des Xorb Wireless:➊ LAUTSTÄRKE (-/+)➋ EIN- / AUS

11Benutzerhandbuch | Xorb Wireless | GEAR4 Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke beim Lautsprecher ganz hoch gestellt ist. Steuern Sie die Lautst

12 GEAR4 | Xorb Wireless | BenutzerhandbuchWARNUNGUm die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages so gering wie möglich zu halten, sollten Sie

13Benutzerhandbuch | Xorb Wireless | GEAR4 VORSICHTGEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE - NICHT ÖFFNEN.VORSICHT: ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSE

14 GEAR4 | Xorb Wireless | Benutzerhandbuchvor, dass dieser Funksender nur mit einem Antennentyp verwendet werden darf, der den für den Sender von Ind

15Manual del usuario | Xorb Wireless | GEAR4Lee esta información antes de usar el producto. Xorb WirelessCommandes de Xorb Wireless:➊ VOLUMEN (-/+)

16 GEAR4 | Xorb Wireless | Manual del usuario Asegúrate de que el volumen del altavoz está al máximo. Controla el volumen a través de tu reproductor

17Manual del usuario | Xorb Wireless | GEAR4 ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de fuego o descargas eléctricas, no expongas esta unidad a la lluvia o

18 GEAR4 | Xorb Wireless | Manual del usuarioPRECAUCIÓNRIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; NO ABRIR.PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

103221536206242840

19Manual del usuario | Xorb Wireless | GEAR4 operar empleando una antena de un tipo autorizado y con una ganancia máxima (o inferior) autorizada para

20 GEAR4 | Xorb Wireless | Manuale utenteXorb Wireless Leggere prima dell’uso.Comandi di Xorb Wireless:➊ VOLUME (-/+)➋ ACCENSIONE / SPEGNIMENTO➌

21GEAR4 | Xorb Wireless | Manuale utente Verificare che il volume del diffusore sia sul livello massimo. Controllare il volume mediante il lettore m

22 GEAR4 | Xorb Wireless | Manuale utenteprestazioni diversamente da come specificato, potrebbe verificarsi un’esposizione pericolosa alle radiazioni.

23GEAR4 | Xorb Wireless | Manuale utenteapparecchiatura è stata testata e trovata conforme con i limiti previsti per un dispositivo digitale di Classe

24 Manual do utilizador do GEAR4 | Xorb WirelessXorb Wireless Leia antes de usar.Controlos do Xorb Wireless:➊ VOLUME (-/+)➋ ENERGIA➌ GRAVES (-/+) /

25Manual do utilizador do GEAR4 | Xorb WirelessLigar via AUX IN: Ligue a fonte de alimentação. Ligue o cabo áudio de 3,5 mm à porta 'AUX-IN&a

26 Manual do utilizador do GEAR4 | Xorb WirelessRecomendamos que guarde a caixa de embalagem, para o caso de precisar de arrumar o equipamento. Para e

27Manual do utilizador do GEAR4 | Xorb Wirelessusa e pode emitir energia de frequência rádio e, se não for instalado e usado de acordo com as instruçõ

28 GEAR4 | Xorb Wireless | GebruikershandleidingXorb Wireless A.u.b. vóór gebruik lezen.Bediening Xorb Wireless:➊ VOLUME (-/+)➋ AAN / UIT➌ BAS (-/

2 GEAR4 | Xorb Wireless | User ManualXorb Wireless Please read before use.Product features: Wireless Bluetooth speaker 30W speaker output Works

29GEAR4 | Xorb Wireless | GebruikershandleidingOpmerking: Xorb kan maar op één Bluetooth-apparaat tegelijkertijd zijn aangemeld.Verbinden via AUX IN:

30 GEAR4 | Xorb Wireless | Gebruikershandleidingworden opgeborgen. Plaats het apparaat of de batterijen nooit vlakbij een radiator, vóór een hetelucht

31GEAR4 | Xorb Wireless | Gebruikershandleidinggeïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, storing veroorzaken aan radiocommunicatie.Er is echte

32 Användarhandbok för GEAR4 | Xorb WirelessXorb Wireless Läs före användning.Xorb Wireless-kontroller:➊ VOLYM (-/+)➋ AV / PÅ➌ BAS (-/+) / ➍ E

33Användarhandbok för GEAR4 | Xorb Wireless Anslut 3,5 mm-ljudkabeln till porten EXTRA INGÅNG. Anslut 3,5 mm-ljudkabeln till hörlursuttaget på din

34 Användarhandbok för GEAR4 | Xorb WirelessFÖR DIN SÄKERHET ‒ När du kopplar från nätadaptern ska du först dra ut strömkontakten. Dra aldrig i sladde

35Användarhandbok för GEAR4 | Xorb Wireless ‒ Anslut utrustningen till ett uttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. ‒ Be återför

36 GEAR4 Xorb Wireless:n käyttöohjeXorb Wireless Luettava ennen käyttöä.Xorb Wireless -ohjaimet:➊ ÄÄNENVOIMAKKUUS (-/+)➋ VIRTA➌ BASSO (-/+) / ➍ A

37GEAR4 Xorb Wireless:n käyttöohjeHuomautus: Xorb Wireless voidaan yhdistää ainoastaan yhteen Bluetooth-laitteeseen kerrallaan.Yhteyden muodostaminen

38 GEAR4 Xorb Wireless:n käyttöohjelämmönlähteen lähelle, suoraan auringonvaloon tai veden lähettyville.TURVALLISUUSOHJEITA ‒ Kun irrotat virtalähteen

3User Manual | Xorb Wireless | GEAR4 Power On, connected via Bluetooth - LED solid blue. Pairing Mode - LED flashes blue twice. Energy Saving mo

39GEAR4 Xorb Wireless:n käyttöohjetai useammalla seuraavista keinoista: ‒ Suuntaamalla tai sijoittamalla vastaanottoantenni uudestaan. ‒ Siirtämällä l

40 Brugermanual til GEAR4 | Xorb WirelessXorb Wireless Læs venligst dette før brug.Xorb Wireless-kontroller:➊ VOLUMEN (-/+)➋ POWER➌ BAS (-/+) / ➍

41Brugermanual til GEAR4 | Xorb WirelessTilslut via AUX IN: Sæt strømadapteren i. Slut audiokablet på 3,5 mm til "AUX-IN"-stikket. Slu

42 Brugermanual til GEAR4 | Xorb WirelessÅBNING AF EMBALLAGEN OG INSTALLATIONÅbn enheden forsigtigt. Vi anbefaler, at du gemmer emballagen, i fald du

43Brugermanual til GEAR4 | Xorb Wirelessmed vejledningen, forårsage skadelig interferens på radiokommunikation.Der er imidlertid ingen garanti for, at

GEAR4 One Year WarrantyDisruptive Limited, trading as GEAR4, warrants this product to be free from defects in workmanship and materials at the point o

Return Policy / Warranty ServiceWarranty claims will only be valid when proof of purchase is supplied to Disruptive Limited to evidence that the produ

4 GEAR4 | Xorb Wireless | User Manualcollected separately by a local collection system. Please act according to your local rules and do not dispose of

Xorb Wireless controls Commandes de Xorb Wireless Bedienelemente des Xorb WirelessBox contents Contenu du coffret PackungsinhaltXorb WirelessUSERMANUA

5User Manual | Xorb Wireless | GEAR4INDUSTRY CANADAThis device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to t

6 GEAR4 | Xorb Wireless | Notice d’utilisationXorb Wireless Veuillez lire avant toute utilisation.Commandes de Xorb Wireless :➊ VOLUME (-/+)➋ MARCHE

7Notice d’utilisation | Xorb Wireless | GEAR4 Connexion via AUX IN: Adaptateur secteur à brancher. Branchez le câble audio de 3,5mm sur le port

8 GEAR4 | Xorb Wireless | Notice d’utilisationDÉBALLAGE ET INSTALLATION Déballer l’appareil avec soin. Nous recommandons de conserver l’emballage, pou